Khi chiếc xe Mercedes-Benz màu đen chở Rashford và đoàn tùy tùng rẽ về phía tòa nhà văn phòng Nou Camp, đám đông náo loạn lập tức trở nên sôi động. Những thiếu niên cầm điện thoại di động để phát sóng trực tiếp, những đứa trẻ ngồi trên vai bố nhìn quanh, và thậm chí cả những thiếu niên dũng cảm leo rào, tất cả đều đuổi theo bóng dáng trong bộ vest đen được đặt may riêng với nụ cười rạng rỡ đã mất từ lâu. Sự kiện hoành tráng này, được đặt biệt danh là "Marcus Mania", đạt đến đỉnh điểm đầu tiên khi ngôi sao người Anh vẫy tay chào người hâm mộ, những người đã xin chữ ký và sau đó bước vào phòng họp để gặp Chủ tịch Barcelona Laporta.

Cũng có một đám đông khổng lồ bên ngoài cửa hàng của câu lạc bộ, và các nhân viên đang bận rộn mở niêm phong những chiếc áo đấu có tên Rashford. Tờ báo Catalan "Mundo Deportivo" đã giải thích ý nghĩa hình xăm của Rashford rất chi tiết và phân tích phong cách ăn mặc của anh trong mục thời trang, nhưng người dân trên đường phố Nou Camp không quan tâm đến quá khứ bị lưu đày của anh khỏi Manchester United. Điểm duy nhất tương đồng với Manchester là lời nguyền rằng những ngày quan trọng của Rashford phải mưa, mặc dù điều này không ảnh hưởng đến trạng thái tích cực của anh trong các buổi phỏng vấn, ký hợp đồng và họp hành suốt cả ngày.

Khi Rashford đứng trên tầng cao nhất của cửa hàng câu lạc bộ lần đầu tiên với tư cách là một cầu thủ Barcelona và được truyền thông Tây Ban Nha phỏng vấn, các nhiếp ảnh gia và hơn chục máy quay đã phủ kín sàn để ghi lại mọi biểu cảm của anh. Anh chia sẻ: "Manchester United đang trong giai đoạn thay đổi. Trải nghiệm này là một phần quan trọng trong sự nghiệp và thậm chí cả cuộc đời tôi, nhưng bóng đá cũng giống như cuộc sống, không phải mọi thứ đều diễn ra như mong đợi. Giờ đây, tất cả năng lượng của tôi đều dành cho việc giúp Barcelona giành các danh hiệu."

Lời tuyên bố đầy thiện chí này đã chấm dứt những tin đồn trước đó về mâu thuẫn với Amorim, và không hề có sự oán giận, chỉ có sự nhẹ nhõm sau tám năm sự nghiệp ở Manchester United.

Bức ảnh ghép khổng lồ của Cruyff trên bức tường phía sau anh lặng lẽ dõi theo quyết định chọn số 14 thay vì số 19, số áo mà Messi đã từng mặc. Rashford nói: "Đây là số áo truyền thống của câu lạc bộ. Thật vinh dự khi được mặc chiếc áo này."

Nụ cười mãn nguyện của mẹ Melanie và các anh trai, cùng ánh mắt sáng ngời khi anh nói về "nơi giấc mơ thành hiện thực" như hòa quyện vào nhau: "Barcelona là sân vận động hàng đầu thế giới bóng đá. Tham vọng mà đội bóng trẻ này thể hiện năm ngoái chính là điều tôi muốn gia nhập."

Khi màn đêm buông xuống, Rashford, người vẫn chưa thích nghi được với cái nóng 30 độ trong bộ vest và cà vạt, vội vã được đưa đến bữa tối xa hoa cùng các lãnh đạo Barcelona. Từ cậu bé mơ ước được khoác lên mình chiếc áo Quỷ Đỏ tại Wythenshawe, đến chàng trai 27 tuổi mở ra một chương mới tại Camp Nou, dường như anh đã trở lại thành chàng trai theo đuổi giấc mơ, bám chặt vào hàng rào chỉ để được thoáng nhìn thần tượng của mình.

Giấc mơ sẽ thay đổi, nhưng câu chuyện sẽ không dừng lại. Ít nhất là trong giai đoạn đầu sự nghiệp tại Barcelona, Rashford khó có thể có một kịch bản hoàn hảo hơn.